Hathor, dea diamantata dalle corna di giovenca, e Horus, il dio falco, accompagnano in una rappresentazione il re tinita Narmer, il toro possente, che la tradizione indica col nome leggendario di Menes. 
Egli ha riunito sotto il suo scettro le terre del Basso e dell’Alto Egitto e si è posto sul capo la corona bianca a tiara del Sud e quella rossa a modio del Nord, inaugurando la prima delle dinastie che governeranno l’Egitto.
Ora che l’unità è raggiunta i sovrani della I e II devono riportare nel paese l’ordine e la giustizia, personificate della dea Maat dalla piuma di struzzo. 
Realizzare Maat (pace, saggezza, prosperità e armonia) sarà, per tutti i secoli della storia dell’Egitto, la "regola" che muoverà ogni azione di faraone.